inaugurazione
11 marzo

Italiano:
Visibile
Parlare e' un'espressione dalla Divina Commedia dove Dante parla di
un'arte visiva talmentesignificativa che riesce a communicare come
se fosse proprio linguaggio. Quello e' lo scopo delle fotografie di
Nick Barberio che sono state organizzate in tre gruppi diversi alla
Libreria Fahrenheit 451. Ogni stanza della mostra si racconta la sua
propria storia con i suoi propri sentimenti, fatta in modo di suscitare
nello spettatore risposte sia linguistiche che emotive. Come dice
il fotografo, riflettendo sulla sua permanenza nella cittˆ eterna,
"E' come guardare le rovine di Roma, cioe', si apre l'immaginazione
e la mente rifornisce i pezzi che mancano." La mostra e'sponsorizzata
in parte dalla International Wine Academy di
Roma. Le opere di Nick Barberio faranno parte anche nel Fotografia
Festival Internazionale di Roma con un'altra mostra che si chiama
Trasporto: The Other Side all'Impiccione
Viaggiatore Travel Concept Store, Via Madonna dei Monti 28,
che apre il 19 aprile.
English:
Visibile
Parlare is an expression taken from the Divine Comedy where Dante
is speaking of a visual art so meaningful that it succeeds in communicating
as though it were actually language. That is the goal of Nick Barberio's
photographs, which have been organized in three different groups at
the Bookstore Fahrenheit 451. Each room of the exhibition tells its
own story with its own feelings, the whole show organized in a way
to inspire in the spectator responses both linguistic and emotional.
As the photographer says, reflecting on his stay in the Eternal City,
"It is like looking at Roman ruins. In other words, the imagination
opens up, and the mind fills in the missing pieces." The show
is sponsored in part by the International Wine
Academy of Roma. Nick Barberio's work will also be part of
the Fotografia Festival Internazionale di Roma with a different
show called Trasporto: The Other Side, which will be at L'Impiccione
Viaggiatore Travel Concept Store on Via Madonna dei Monti 28
and opens April 19.